人気ブログランキング | 話題のタグを見る

今年のIRC総決算2018:日本誤編

17:59 (windbat) 我々の需要が届いた
18:00 (sfmddrex) 取り掛かる
18:00 (sfmddrex) 日本に寄せる気ない日本
18:00 (sfmddrex) ゴールの壁たけし城じゃねえか
18:00 (windbat) 確かに日本だな
18:00 (sfmddrex) あれ有名だからな



16:10 (windbat) 日本誤すら 感じる
16:33 (sfmddrex) 自動生成感ある
17:28 (Alfia) ランダム生成で適当に単語並べたようにしかみえねぇ
17:53 (zrandco) 群馬ビールは
17:54 (zrandco) どっちかといえばメキシコで死ぬの系譜
17:54 (zrandco) ただあまり使わない官能表現が日本誤を演出しているだけで
18:09 (windbat) 確かにそっちに近いな
18:09 (windbat) とりあえず常人のセンスではない



19:41 (windbat) 英誤というか英語として通じてしまった事故
19:43 (zrandco) しないほうがいいことが伝わったんでいいのでは
19:44 (windbat) うんまあ間違ってはない
20:44 (sfmddrex) そういえば
20:44 (sfmddrex) エルビスプレスリーをdisる時に
20:44 (sfmddrex) Jailhouse Rockという曲があるので
20:44 (sfmddrex) Please go rock yourself in jail
20:44 (sfmddrex) と口走ったことがある
20:47 (sfmddrex) 普通play yourselfというより
20:47 (sfmddrex) fuck yourselfともっと具体的に言うな
21:40 (windbat) rock yourselfわろた
21:40 (windbat) rock you



18:08 (windbat) あとトマト
18:12 (Alfia) 突然の〇〇 的なインパクトある
18:17 (sfmddrex) twitter民ほんと自己矛盾シリーズに笑いのツボあるよな
18:17 (sfmddrex) レーダーが働いているのではないかというレベル
18:19 (windbat) あと世の中に多すぎるのも問題
18:19 (windbat) こういうのは何を思って世に送り出されるのか
18:20 (windbat) あとこういうのもツボある
18:21 (windbat) 日本誤クラスタは先見の明があった



00:05 (sfmddrex) ガバガバなAd
00:06 (sfmddrex) 公式サイトのメニューバーも見て欲しい
00:14 (tbstk) メニューバーとても濃い
00:18 (sfmddrex) 合体技
06:33 (windbat) ガバAdいいな
06:35 (windbat) VanMoof 自宅 Homeか
07:09 (zrandco) \120.000から
07:09 (zrandco) 120円
07:09 (windbat) 小数点
07:11 (zrandco) 左下の
07:11 (zrandco) Missing something on this page? Tell us so we can make it better.
07:12 (zrandco) Missingは見つからないものではなくて日本誤しているものである可能性が高い
07:13 (windbat) ミスしている
09:05 (sfmddrex) 間違いがあった



00:10 (sto-kin) FLASHもそろそろ円環の理に導かれつつある
00:10 (Ruzeea) もはや風前の灯のflash
00:11 (sto-kin) 逝ってしまったわ
00:11 (sto-kin) HTML5やCSSに押しやられて
00:11 (sfmddrex) Flashさん
00:11 (sfmddrex) 全盛期のFlashがランダムに出てくるマクロかな
00:12 (sto-kin) 保管庫が死んだ瞬間意味を成さなくなるな
00:13 (sfmddrex) 保管庫というか
00:13 (sfmddrex) そもそもサポート打ち切りだし
00:13 (sto-kin) そのうち再生すら出来なくなるか…
00:13 (Ruzeea) レストインピースmacromedia

00:14 (sfmddrex) RBさん ※RocketBowlをはじめとする日本誤ゲーネタをランダムで返すマクロ
00:14 (sto-kin) /( ゚ω゚)\ < その偽のカが、居には債わっているんだから
00:14 (sfmddrex) AB時空か
00:15 (sto-kin) ABだな
00:15 (sfmddrex) さおりん御大向けに説明すると
00:15 (sfmddrex) Alien Breedというゲームが
00:15 (sfmddrex) このありさま
00:16 (sfmddrex) これが伝説となった鼻芸
00:16 (sto-kin) うーん わかるようでわからないこの文
00:16 (saolin) 左MoveRight
00:17 (Alfia) おお懐かしい
00:17 (saolin) なるほど日本誤ですね
00:17 (sto-kin) 鼻芸はおよそ半分の健康状態を意味しています
00:17 (sto-kin) そうかあ

00:17 (sfmddrex) 体験版ではない
00:17 (sfmddrex) まさに驚愕
00:17 (sto-kin) 体驚版
00:18 (saolin) 途中まで頑張ってたのに!
00:18 (sfmddrex) 次々と超こる
00:18 (sto-kin) 今すぐロック触陥して・大な
00:18 (saolin) たまに伏字になってますね
00:18 (Ruzeea) 破壊力万点
00:18 (sto-kin) 超こるは確か
00:18 (sto-kin) 超るという亜種もあったはず
00:19 (sfmddrex) 戦犯
00:19 (sto-kin) 晒し首
00:19 (sfmddrex) Universally SpeakingはAkfkも担当
00:19 (saolin) IGAAAA(ちがう)
00:20 (sfmddrex) Town
00:20 (sfmddrex) Squareを完成させるために
00:20 (sfmddrex) 、Platform
00:20 (sfmddrex) を他の物の隣に置いてくだ
00:20 (sfmddrex) さい。
00:20 (sto-kin) OK でゎなぃ
00:20 (sfmddrex) data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxMTEhUSEhIWFRUXGBgXFhc
WGBUXFxgYGBgXFxcYFRgYHSggGBolHRUVITEhJSkrLi4uFx8zODMtNygtLisBCgoKDg0OGhAQGi0lHSUtLS0tLS0tLS0tLS0tLS
0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tKy0tKy0tLS0tLS0tLf/AABEIAKgBLAMBIgACEQEDEQH/xAAbAAABBQEBAAAAAAAAAAAAA
AADAQIEBQYAB//EAD8QAAIBAgQDBwEGBAUDBQEAAAECEQADBBIhMQVBUQYTImFxgZEyFEKhscHRI1Jy8BUzYoLxB1PhNEOSorIW
/8QAGQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/8QAJREAAgIBBAICAgMAAAAAAA

00:20 (sfmddrex) AAAAECEQMSITFBBFETIhRxMmGR/9oADAMBAAIRAxEAPwD0BdRtQ7jARJidqKDFVXaSwbltVBg5pnYjQ/vW
05OKbOOEdUkidmXqKiJxO2WZDKlWy+IQDoDKnYgzWY/wa5BJuvp51E4l2ebfv3Dg5WE7xEFTz0YfIrOGWT6NpYIrs3JYHYj9KQE
R/wAV5Nibd20+UXrgM6Qd/CCvLmxy+1WuEa8QFa5cZmYqsZYJBKmekFTqabzyXQvxl7PRLbzvHkKeoG+b5rz+0LuUlrlwRca3Iy
xKswkknQaDfmYFDtYi5Gty7IksNNFUlWYTuAQfPSl+RL0P8Zez0DOpO+tG0A/T/ivOvtdzIH7y7BMRKaeFWltdBDCTy2NSlF8kB
Ltx5XMYKQNYiSYPPafxFH5D9B+MvZu9J0K+hNQ+MWgyKsZl721nXcMhuKGDDmI

00:20 *sfmddrex quit
00:20 *sfmddrex join
00:20 (saolin) 塩親方様、対処が早い
00:21 (atmbzk) また画像をデータで貼った
00:21 (sfmddrex) くそっUniversally Speakingの妨害を受けた
00:21 (sto-kin) あっ久々に見た



00:54 (Alfia) 英誤
00:56 (sfmddrex) 3分で時間切れそう
01:39 (windbat) The moon ultra parking



00:50 (windbat) 拒絶
00:50 (sfmddrex) ゴシック芸がトレイラーにも



21:23 (windbat) 最高
21:28 (Alfia) 実際安全のやつは
21:28 (Alfia) ただの忍殺語だな
21:29 (Alfia) それよりもレスでついてる
21:29 (Alfia) チーム キンタマ がすごい気になる
21:31 *M-ishioh join
21:34 (Alfia) どうぞ
21:39 (M-ishioh) しょっぱなからひどいものを見せられた
21:40 (sfmddrex) 強盗
21:40 (sfmddrex) ジャギジャギ
21:41 (windbat) つえー
21:42 (windbat) どういう経緯で採用されたのか
21:50 (sfmddrex) シムシティもかつては
21:51 (windbat) 翻訳の意義



15:28 (windbat) OK
16:16 (sfmddrex) ポテト生産量多そう



16:02 (sfmddrex) https://twitter.com/sai_hoku/status/1021736675238539264
16:18 (windbat) 何だその翻訳バリエーション
17:56 (Alfia) Happy Birthday



00:36 (Alfia) 今日の日本誤
01:14 (windbat) 基本的な入口
02:18 (M-ishioh) Standard Entrance
02:38 (M-ishioh) これひとつひとつ素材見れるけどやばいな
02:38 (M-ishioh) ツッコミどころがないものが無い
02:39 (M-ishioh) 「東洋料理 レストラン」好き
02:39 (M-ishioh) たった一文で国籍崩壊
02:46 (windbat) いいな
02:47 (windbat) 日本人はそもそも「東洋料理」と言わない
02:47 (windbat) レストラ太いパイク 何?
03:36 (M-ishioh) パイクを読め
03:36 (windbat) 完全に忍殺の世界

03:36 (M-ishioh) あとどうしてそうなったのか左右反転率が高い
03:37 (windbat) そうだなこの人日本語を左右反転しても読める言語だと思ってないか
03:38 (M-ishioh) ソ
03:38 (M-ishioh) ー
03:38 (M-ishioh) ダ
03:38 (M-ishioh) しかも左右反転
03:44 (windbat) 長音が縦横変わるのは本当にあらゆるところで間違われてるので難関と見える
03:45 (Alfia) 横棒だったり縦棒だったりバラバラだよねぇ

03:39 (M-ishioh) 飲食店の路上に置くタイプの看板の
03:40 (M-ishioh) メニューのカテゴリが 独自 専門 余分
03:40 (M-ishioh) とかなのもいい
03:40 (M-ishioh) そのくせ「吸物」っていう渋いカテゴリは網羅している
03:43 (windbat) こういう看板出すタイプの店にはまず存在しないな



18:46 (windbat) 逸材
22:07 (sfmddrex) OK
22:08 (sfmddrex) PS1感すごいな
22:20 (zrandco) タイ語っぽいのが書いてある
22:21 (zrandco) とりあえず着ているものからアメリカのせいにすればいいという気概を感じる
22:34 (maki) 一文字だけカタカナ混ざってる所がポイント高い
22:37 (windbat) アメリカのせいわろた



02:23 (sfmddrex) 最近VanMoofヤバいな
02:23 (sfmddrex) 130.000円節約
02:23 (sfmddrex) > ボタンを押すと必要に応じて加速するブーストはなるでしょう。
02:23 (sfmddrex) 相変わらずリンク先のサイトも高度
02:24 (sfmddrex) > 不正行為検出機能。耳につく警告音。この自転車は自分自身をしっかり守ります。
02:24 (sfmddrex) 耳につく警告音
02:24 (sfmddrex) > ブーストボタン 必要に応じてアグレッシブに加速
02:24 (sfmddrex) Aggressive
05:03 (windbat) 130円わろた ジュース1本
05:03 (windbat) 警告音は確かに耳につく必要があるのだがなんか買う気が減退するのは何故か
05:04 (windbat) アグレッシブな加速はなんだろういきなりbpm65535になったりする感じか
05:36 (sfmddrex) VanMoofから目が離せない
05:42 (windbat) うーんエンターテイメント



02:00 (windbat) Short Version
05:07 (sfmddrex)
05:07 (sfmddrex) とうとう英語すらまともに書けなくなったのか?!
06:21 (windbat) ロゴを縮小する気はさらさらないところがいい
07:06 (zrandco) Superだけだと極度だけだよな



18:43 (windbat) スの流れ
21:09 (sfmddrex) 失われた360魂の復興を目指す勢力
21:12 (atmbzk) わらた



16:01 (windbat) 本日のVapor
16:03 (zrandco) Vapor まdねっs
16:03 (zrandco) これ日本語なの
16:05 (windbat) ネイティブなのか演出なのか迷うところだな
16:09 (sfmddrex) 気合入ってていいな
16:09 (sfmddrex) 前半のムービー詐欺・虚業をアジってるな
16:14 (sfmddrex) 公式サイトもいいねー
16:19 (windbat) い の左右分割縦書き最高だな
20:05 (sfmddrex) EXIT
20:05 (sfmddrex) を脱出ではなく
20:05 (sfmddrex) スタートアップを立ち上げて評価価額を釣り上げて高値でIPO/売ってEXIT
20:05 (sfmddrex) という意味で使われてるのが非常にパンク
20:07 (sfmddrex) この場合意味合いは逃げる に近い
20:08 (windbat) 売り逃げ



18:06 (windbat) 今日の極度乾燥枠
18:06 (sfmddrex) 改行が足りないのでは
18:07 (sfmddrex) 悲しι|
18:07 (windbat) 確かに一単語一行に収まってしまっているな
18:07 (sfmddrex) 日本語がわかるということが悪い方に出た
18:08 (windbat) いやほんとにわかってたら出てこないプロダクトではあると思うが


by windbat | 2018-12-14 07:40


<< 今年のIRC総決算2018:分... 今年のIRC総決算2018:ワ... >>